Segments and filters are used to create workflows, allowing for targeted notifications and data analysis. Preconfigured segments are available for both free and paid plans, with many ways to configure them. Examples of segment configurations include company attributes, traffic filtering, CRM data, and search intent filtering. Segments can also be applied to dashboard analysis and Slack notifications, impacting the data list and excluding specific groups from notifications.